В мрачной атмосфере 1946 года, когда мир только начинает с трудом восстанавливаться после войны, а преступность проникает в каждый уголок жизни, разворачивается история о необычном дуэте. Детектив Габриэль, владелец книжной лавки, находит ответы на самые запутанные загадки в страницах тысяч томов, расставленных в его магазине в таинственном порядке. Эти книги становятся его ключом к разгадке тайн и сложных дел, которые кажутся неразрешимыми.
По соседству, в магазине обоев, хозяйничает жена Бука Тротти — энергичная искательница приключений с неиссякаемым оптимизмом. Её страсть к расследованиям и авантюрам делает её идеальной помощницей для Габриэля, особенно в моменты, когда расследование заходит в тупик. Вместе они погружаются в мир испытаний и интриг, где каждый шаг может стать судьбоносным. Сможет ли эта необычная пара преодолеть все преграды и раскрыть тайны, скрытые в тенях послевоенного времени?